Chinese translation for "a red herring"

熏青鱼,转移注意力的话,证券说明书,证券销售书

Related Translations:

herrings:  鲱科鲱亚科

common herring:  大西洋鲱

tailor herring:  隆脊锯腹鲱

blue herring:  美洲鲱

steur herring:  桶装原条腌鲱

japanese herring:  日本鲱鱼

herring roes:  鲱鱼子

round herring:  小鳍圆腹鲱, 脂眼鲱小鳍圆腹鲱；沙丁脂眼鲱脂眼鲱

skipjack herring:  金绿西鲱

pacific herring:  太平洋鲱

Example Sentences:

	1.	That was just a red herring to lull you into a false sense of security while i made my plans . 那正是让你在我为自己筹划将来的时候掉以轻心的烟幕弹。
	2.	A red herring swallowed one , and then there were three 一条红鲱鱼吞下一个还剩三个。
	3.	A red herring swallowed one , and then there were three 一条红色的鲱鱼吞下还剩下三个。
	4.	A red herring … is sent to the dealers for their information 一份新的保单初稿… …被送到商人手中。
	5.	A red herring swallowed one , and then there were three 四个小黑人到海边；一条红鲱鱼吞下一个还剩三个。
	6.	Four little nigger boys going out to sea ; a red herring swallowed one , and then there were three 四个小黑人到海边去；一条红鲱鱼吞下一个，还剩三个。
	7.	He said it was a red herring to try now and claim that this was some shocking new revelation 他说,现在试图把这些东西称作令人震惊的新发现,这是在转移人们的视线。
	8.	Some people have written rdf processing tools that manipulate the xml syntax directly using xquery , but i consider this a bit of a red herring for general - purpose rdf processing 已经有人编写了直接使用xquery操作xml语法的rdf处理工具，但我认为对于通用的rdf处理，这多少有点多此一举。

Similar Words：

"a red flag" Chinese translation, "a red flag floating above the square" Chinese translation, "a red flag slowly goes up the pole" Chinese translation, "a red flower" Chinese translation, "a red heart" Chinese translation, "a red letter day" Chinese translation, "a red mole" Chinese translation, "a red one" Chinese translation, "a red red rose" Chinese translation, "a red revolution" Chinese translation